جودة الرعاية الصحية造句
例句与造句
- إجراء دراسات استقصائية عن جودة الرعاية الصحية
开展保健质量调查 - كثيرا ما ينظر الى تحسين جودة الرعاية الصحية اﻹنجابية باعتبارها مكلفة للغاية.
提高生殖保健的质量常常被认为过于昂贵。 - حلقتا عمل مدة كل منها خمسة أيام بشأن ضمان جودة الرعاية الصحية
举办两期为期五天关于保健质量保证的讲习班 - ● ضمان جودة الرعاية الصحية والحصول عليها في حدود اﻹمكانيات المالية للبلد؛
在国家财力范围内保证保健服务的质量和可获得机会; - (ب) تعزيز جودة الرعاية الصحية المقدمة إلى المرضى المصابين بأمراض نادرة وإنصافها.
改善为罕见病患者提供的医疗保健的质量,提高公平程度。 - (د) ورفع مستوى جودة الرعاية الصحية ما قبل الولادة وما بعدها للأمهات بهدف اتِّقاء الوفيات في فترة ما حول الولادة.
提高为母亲提供的产前和产后保健质量,以预防围产期死亡。 - وأعربت عن التزام الولايات المتحدة بتحسين إتاحة جودة الرعاية الصحية للأم بما في ذلك التصدّي للإصابة بناسور الولادة.
美国致力于改善孕产期保健的提供和质量,包括通过防治产科瘘管病。 - ولا يزال القطاع الصحي يواجه مشاكل مع انخفاض جودة الرعاية الصحية والتفاوت في إمكانية الحصول عليها من منطقة إلى أخرى.
卫生部门仍面临保健质量低下以及各地区在获得保健服务机会方面存在差异等问题。 - وتبدو المكتسبات المحققة واضحة على مستوى جودة الرعاية الصحية المقدمة، وعلى مستوى توافر الخدمات المتصلة بالصحة وإمكانية الحصول عليها في جميع أنحاء البلد.
显着成就表现在卫生保健的质量上,也表现在卫生保健服务的全国具备情况和可得性上。 - 385- وتضطلع وزارة الصحة بمسؤولية الإشراف على نظام تمويل الرعاية الصحية وعلى تكاليف نظام الرعاية الصحية، ومسؤولية كفالة جودة الرعاية الصحية بالتعاون مع الرابطات الطبية.
卫生部负责监督保健融资系统和保健系统的费用,并与医疗协会合作提供高质量保健。 - وأعربت عن قلقها لتدهور صحة النساء الأرمينيات، وتراجع ميزانية الصحة، والانخفاض في جودة الرعاية الصحية بسبب الخصخصة.
由于实行了私有化政策,亚美尼亚妇女的健康水平日益下降、保健预算减少、保健质量下降,她对此深表担忧。 - وأضافت قائلة إن الحكومة شرعت في إيفاد بعثات إلى جميع أنحاء البلد لتحسين جودة الرعاية الصحية للأُمهات وشمولها بغية الحد من وفيات الأمومة.
为了降低孕产妇死亡率,政府在全国范围内启动了一项工作,即提高孕产妇保健服务质量并扩大其覆盖范围。 - ويﻻحظ الممثل الخاص مع القلق الصلة بين ضعف جودة الرعاية الصحية وارتفاع تكلفتها واﻹفقار العام للسكان، وﻻ سيما اضطرار الفقراء على نحو مطرد إلى اللجوء إلى الدين لدفع تكاليف الخدمات الصحية.
特别代表关切地注意到保健低质高费与人口普遍贫穷之间的联系,特别是穷人们不得不借债支付保健。 - كما أن جودة الرعاية الصحية والتمكن من الحصول عليها غير وافيين، مع حدوث زيادة مؤقتة في معدلات الوفيات، وانخفاض متوسط العمر المتوقع، وهبوط الخصوبة، والانتشار السريع للأمراض المعدية.
另外,保健质量与获得保健情况不足,造成死亡率短期上升、预期寿命缩短、生育率下降以及传染病迅速蔓延。 - ويجري حاليا تكييف نظام جودة الرعاية الصحية للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية (HIVQUAL)() لاستخدامه في الأنظمة الصحية في مختلف أرجاء العالم.
世界各地的卫生系统现正因地制宜地使用 " 艾滋病毒质量监控 " (HIVQUAL)。
更多例句: 下一页